AURLiC bietet mit dem ALTAIR, dem ARIES und dem VEGA aktuell 3 Produktschienen an. Diese gibt es in unterschiedlichen Ausführungen.

Aber was können die Geräte und worin unterscheiden sie sich? Und worin liegt der Unterschied zwischen G1 und G2? Wir bringen Licht ins Dunkel und erklären Ihnen schlicht und einfach, worum hier im Einzelnen geht.

Inhalt

Im Überblick
– Der ARIES
– Der VEGA
– Der ALTAIR
– Die Ausführungen G1 und G2
Die Geräte im Detail
– ARIES G1
– ARIES G2
– VEGA G1
– VEGA G2
– ALTAIR G1

Im Überblick

Der ARIES

Der ARIES ist ein sogenannter Wireless Streaming Transporter, das bedeutet, er verbindet Ihr Musiksystem mit den gängigen Streamingdiensten wie Tidal oder Qobuz per Internet, externen USB-Speichermedien, Ihren UPnP/DLNA-Mediaserver oder Airplay, Bluetooth u.v.m. Und das Ganze auch ohne LAN-Kabel, also Wireless. Angeschlossen wird der ARIES an Ihren DAC.

Der VEGA

Der VEGA bietet Ihnen die gleichen Features wie der ARIES: Anbindung an die Streamingdienste, externen USB-Speicher usw. Aber nicht wireless. Hauptberuflich ist der VEGA jedoch ein DAC, so lassen sich neben den o.g. Features weitere digitale Quellen anschließen. Der VEGA bietet Ihnen analoge Ausgänge, so daß Sie Ihr vorhandenes Musiksystem ohne weitere Komponenten mit digitalen Funktionen aufrüsten können.

Der ALTAIR

Neben den Streaming-Features, die Ihnen aus dem VEGA bekannt sind, läßt sich der Altair mit einer internen Festplatte erweitern, um ihn zu einem vollwertigen Musikserver aufzurüsten. Der Zugang zum Netzwerk kann wie beim ARIES auch wireless erfolgen. Damit möchte sich der ALTAIR als All-In-One-Gerät für ein modernes HiFi-System präsentieren.

Die Ausführungen G1 und G2

Während es den ALTAIR in nur einer Ausführung (G1) gibt, erhalten Sie den ARIES und den VEGA in jeweils 2 Varianten, als G1 und G2. Die G2 Modelle verfügen grundsätzlich über die gleichen technischen Daten wie ihre G1 Pendants, jedoch mit einigen entscheidenden Hardware-Verbesserungen, wie eine galvanische Trennung, einem UnityChassis, der VEGA G2 über einen zusätzlichen analogen Eingang und einem Lightning Link. Und der ARIES G2 über die Möglichkeit, eine interne Festplatte einzubauen.

Die Geräte im Detail

ARIES G1

Der ARIES G1 Wireless Streaming Transporter verbindet Ihre HiFi-Anlage mit der Welt der Musikdateien und des Online-Streamings und liefert absolut bitperfekte Datenströme bis zu DSD512.

Er verfügt über eine Tesla G2 Plattform mit einem QuadCore Cortex-A9 Prozessor und 2 GB DDR3 RAM. Ans Netzwerk geht der ARIES mit Gigabit 2.4G/5G 802.11ac WiFi. Output per AES/EBU, Coaxial oder Toslink.

Besonderheiten

PurerPower Supply
Zwei galvanisch voneinander getrennte PurerPower-Netzteile, um Störungen und Rauschen zu unterdrücken.

Duale Femto Clock
Zwei separate, extrem genaue Taktgeber sorgen für extrem geringen Jitter und dadurch für einen besseren Klang. Eine der beiden Clocks kümmert sich um die digitalen Ausgänge, die zweite ist für den USB-Audio-Ausgang reserviert.

Memory Cache: 1 GB
Puffern der Audiodaten vermindert das Rauschen und führt zu einer besseren klanglichen Performance.

Technische Daten

Streaming-Eingänge

• Ordnerfreigabe
• USB-Speicher
• Interne Musikspeicher mit optionaler Festplatte oder SSD
• UPnP/DLNA Media-Server
• native TIDAL and Qobuz Sublime+ streaming
• Internetradio AirPlay™
• Bluetooth
• Songcast
• RoonReady

Audioausgänge

• AES/EBU,
• SPDIF Koaxial
• TosLink
• USB Host Audio an kompatible Wandler
• AURALiC Lightning Link

Unterstützte Dateiformate

• AAC
• AIFF
• ALAC
• APE
• DFF
• DSF
• FLAC
• MP3
• OGG
• WAV
• WV
• WMA

Unterstützte Abtastraten und Quantisierungstiefen

• PCM: 44.1 kHz – 38 4kHz in 16 – 32 Bit
  (352,8 kHz und 384 kHz in 32 Bit werden nur über Streaming und USB unterstützt)
• DSD: DSD64-DSD512
  (Durch ‚DoP V1.1′- oder ’native‘ DSD-Protokoll)

KontrollSoftware

• AURALiC Lightning DS für iOS
• OpenHome-kompatible Kontrollsoftware (BubbleUPnP, Kazoo)
• RoonReady

Geräte-Interface

• 4 Zoll 330 ppi Farbdisplay

Dimensionen

• (B x T x H) 34 cm x 32 cm x 8 cm

Gewicht

• 7,2kg

ARIES G2

Der ARIES G2 bietet Ihnen alle Features des günstigeren G1.

Er unterscheidet sich jedoch durch die galvanische Isolierung, dem UnityChassis mit den vibrationshemmenden Füßen, dem Lightning-Link und der Möglichkeit, eine Festplatte bzw. SSD nachträglich einzubauen.

Besonderheiten

Rauschunterdrückung
Galvanische Trennung von Digital-Sektion und USB-Audio-Sektion EMV-optimiertes Gehäuse

Stromversorgung
Doppelt ausgeführtes PurerPower-Linearnetzteil 10 μV Low Noise Design für das Audio-Board

Interne Clock
Dual Femto Clock, getrennt für USB und die verbleibenden digitalen Ausgänge

Technische Daten

Streaming-Eingänge

• Ordnerfreigabe
• USB-Speicher
• Interne Musikspeicher mit optionaler Festplatte oder SSD
• UPnP/DLNA Media-Server
• native TIDAL and Qobuz Sublime+ streaming
• Internetradio
• AirPlay™
• Bluetooth
• Songcast
• RoonReady

Audioausgänge

• AES/EBU
• SPDIF Koaxial
• TosLink
• USB Host Audio an kompatible Wandler
• AURALiC Lightning Link

Unterstützte Dateiformate

• AAC
• AIFF
• ALAC
• APE
• DFF
• DSF
• FLAC
• MP3
• OGG
• WAV
• WV
• WMA

Unterstützte Abtastraten und Quantisierungstiefen

• PCM: 44.1 kHz – 384 kHz in 16 – 32 Bit
  (352,8 kHz und 384 kHz in 32 Bit werden nur über Streaming und USB unterstützt)
• DSD: DSD64-DSD512
  (Durch ‚DoP V1.1′- oder ’native‘ DSD-Protokoll)

KontrollSoftware

• AURALiC Lightning DS für iOS
• OpenHome-kompatible Kontrollsoftware (BubbleUPnP, Kazoo)
• RoonReady

Geräte-Interface

• 3,97-Zoll Retina Display

Dimensionen

• (B x T x H) 34 cm x 32 cm x 8 cm

Gewicht

• 7,2 kg

VEGA G1

Auch der Streaming DAC VEGA G1 verfügt über eine Tesla G2 Plattform mit einem QuadCore Cortex-A9 Prozessor und 1 GB DDR3 RAM. Damit ist der DAC unabhängig vom Samplingsignal der Datenquelle und ein Jitter quasi ausgeschlossen.

Die Streamingeinheit verbindet Sie mit Internetquellen wie Tidal, Internetradio usw. oder mit lokalen Quellen wie DLNA Media Server.

Besonderheiten

Signalumsetzung

Der VEGA G1 verfügt über den selben DAC-Chip von ESS, der auch bereits erfolgreich im VEGA G2 zum Einsatz kommt. In Verbindung mit der 72-Femtosekunden-Masterclock kann so ein extrem jitterarmer Betrieb sichergestellt werden.

ORFEO Class-A-Module

Das ORFEO-Class-A-Ausgangsmodul erlaubt Ihnen mit seinen verschieden Filtermodi eine differenzierte Kontrolle über Ihre Audioausgabe. Gleichzeitig ist das Modul in der Lage verschiedene Lasten bis zu 600 Ohm auzusteuern.

Technische Daten

Frequenzumfang

• 20 – 20 KHz, +/- 0.1 dB (getestet im Filtermodus ‚Präzise‘ für alle Abtastraten)

Abtastraten

• PCM: 44.1 kHz – 384 kHz in 32 Bit
  (352,8 kHz und 384 kHz in 32 Bit werden nur über Streaming und USB unterstützt)
• DSD: DSD64(2.8224 MHz), DSD128(5.6448 MHz), DSD256(11.2896 MHz), DSD512(22.57892 MHz)
  (Durch ‚DoP V1.1′- oder ’native‘ DSD-Protokoll, nur über USB und Streaming)

Eingänge

• Digitale Eingänge: AES/EBU, Koaxial, TOSLINK
• USB Eingang: USB-Anschluss für Computer oder Streamer
• Netwerkeingang: Gigabit Ethernet

Ausgänge

• Symmetrisch: 1 Paar XLR-Ausgänge, maximale Ausgangsspannung 4.8 Vrms
• Unsymmetrisch: 1 Paar RCA-Ausgänge, maximale Ausgangsspannung 4.8 Vrms
• Kopfhörerausgang: 2 x 6.35 mm Stereoklinke

Streaming Dateiformate

• AIFF
• ALAC
• APE
• DIFF
• DSF
• FLAC
• OGG
• WAV
• WV
• AAC
• MP3
• MQA
• WMA

Kontrollsoftware

• AURALiC Lightning DS für iOS
• AURALiC Lightning DS für Webinterface (nur Einstellungen)
• OpenHome kompatible Kontrolsoftware (BubbleUPnP, Kazoo)
• RoonReady (Roon Core wird benötigt)

Dimensionen

• (B x T x H) 34 cm x 32 cm x 8 cm

Gewicht

• 7,0 kg

VEGA G2

Der VEGA G2 Streaming DAC beherrscht als DAC alle hochaufgelösten Formate, dank seiner Tesla G2-Plattform die Verarbeitung digitaler Signale in bester Qualität und unabhängig vom Signaltakt der digitalen Musikquelle.

Gleichzeitig fungiert der VEGA G2 als Streamingeinheit und bietet Ihnen digitale Musikquellen wie Tidal, Qobuz oder lokale Quellen wie DLNA-Musikserver per AURALICs iOS-App ‚Lightning DS‘ an.

Besonderheiten

Neben den Besonderheiten des G1 zeichnet sich das G2 durch folgende Merkmale aus:

Lightning Link

Der Lightning Link ist eine 18 Gbit/s bi-direktionale Verbindung auf HDMI Basis. Neben der Übertragung von Taktinformationen für das Timing anderer G2-Geräte werden auch Steuerungsdaten an die angeschlossenen G2 Geräte übertragen, um in einer einheitlichen Benutzeroberfläche aufzutreten.

Unity Chassis

Das Unity Chassis wurde aus einem einzigen Aluminiumblock gefertigt, so soll das Innenleben vor EMR geschützt werden.

Technische Daten

Frequenzumfang

• 20 – 20 KHz, +/- 0.1 dB (getestet im Filtermodus ‚Präzise‘ für alle Abtastraten)

Abtastraten

• PCM: 44.1 kHz – 384 kHz in 32 Bit
  (352,8 kHz und 384 kHz in 32 Bit werden nur über Streaming und USB unterstützt)
• DSD: DSD64 (2.8224 MHz), DSD128 (5.6448 MHz), DSD256 (11.2896 MHz), DSD512 (22.57892 MHz)
  (Durch ‚DoP V1.1′- oder ’native‘ DSD-Protokoll, nur über USB und Streaming)

Eingänge

• AURALiC Lightning Link
• Digitale Eingänge: AES/EBU, Koaxial, TOSLINK
• USB Eingang: USB-Anschluss für Computer oder Streamer
• Netwerkeingang: Gigabit Ethernet
• Analoger Eingang: 2 Vrms max, Home-Theater-Bypass

Ausgänge

• Symmetrisch: 1 Paar XLR-Ausgänge, maximale Ausgangsspannung 4.8 Vrms
• Unsymmetrisch: 1 Paar RCA-Ausgänge, maximale Ausgangsspannung 4.8 Vrms
• Kopfhörerausgang: 2 x 6.35 mm Stereoklinke

Streaming Dateiformate

• AIFF
• ALAC
• APE
• DIFF
• DSF
• FLAC
• OGG
• WAV
• WV
• AAC
• MP3
• MQA
• WMA

Kontrollsoftware

• AURALiC Lightning DS für iOS
• AURALiC Lightning DS für Webinterface (nur Einstellungen)
• OpenHome kompatible Kontrolsoftware (BubbleUPnP, Kazoo)
• RoonReady (Roon Core wird benötigt)

Dimensionen

• (B x T x H) 34 cm x 32 cm x 8 cm

Gewicht

• 7,8 kg

ALTAIR G1

Der ALTAIR G1 stellt das Einstiegsmodell in den AURALiC-Kosmos dar. Er ist DAC, Stremer und Vorverstärker in einem. Durch die Option, eine Festplatte bzw. SSD einbauen zu können, lässt sich der ALTAIR zu einem vollwerigen Musikserrver aufrüsten.

Durch den eingebauten  DAC können Sie weitere digitale Geräte anschließen und so ihre vorhandene analoga Anlage um digitale Komponenten erweitern.

Besonderheiten

High-End Wireless Streaming
Der ALTAIR G1 ist in der Lage, im Wireless-Betrieb ein komplettes Lied zu empfangen und im Arbeitsspeicher abzulegen. Das macht den Empfang störungsärmer und erhöht die Klangqualität.

Eingänge
Duch seine hohe Anzahl unterschiedlicher Eingänge, akzeptiert er so ziemlich jede digitale Quelle.

Femto Master Clock
Für den Digital-Analog-Wandler wurd ein spezieller Femto MasterClock entwickelt um sich optimal mit dem Musiksignal zu synchronisieren.

Flexibler Filter-Modus
Aussergewöhnlich sind auch die eingebauten Digitalfilter, mit denen der Sound auf den Geschmack des Hörers angepasst werden kann.

Lineares Netzteil
Durch den Verzicht auf die sonst üblichen Schaltnetzteile und dem Einsatz eines hochwertigen Purer-Power™-Linearnetzteils wird der Gleichspannungsanteil um etwa 89dB reduziert und die verschmutzte Wechselspannung bereinigt.

Technische Daten

Frequenzumfang

• 20 – 20 KHz, +/- 0.1 dB (getestet im Filtermodus ‚Präzise‘ für alle Abtastraten)

Abtastraten

• PCM: 44.1 kHz – 384 kHz in 32 Bit
  (352,8 kHz und 384 kHz in 32 Bit werden nur über Streaming und USB unterstützt)
• DSD: DSD64 (2.8224 MHz), DSD128 (5.6448 MHz), DSD256 (11.2896 MHz), DSD512 (22.57892 MHz)
  (Durch ‚DoP V1.1′- oder ’native‘ DSD-Protokoll, nur über USB und Streaming)

Eingänge

• Digitale Eingänge: AES/EBU, Koaxial, TOSLINK, USB-Audio
• Netwerkeingang: Gigabit Ethernet, 802.11b/g/n/ac Tri-Band-WiFi
• optionale interne HDD oder SSD

Ausgänge

• Symmetrisch: 1 Paar XLR-Ausgänge, 2.2 Vrms bei 0 dBfs, Ausgangswiderstand 10 Ohm
• Unsymmetrisch: 1 Paar RCA-Ausgänge, 2.2 Vrms bei 0 dBfs, Ausgangswiderstand 50 Ohm
• Kopfhörerausgang: 2 x 6,35 mm Stereoklinke, Ausgangswiderstand 5Ohm

Streaming Dateiformate

• AIFF
• ALAC
• APE
• DIFF
• DSF
• FLAC
• OGG
• WAV
• WV
• AAC
• MP3
• MQA
• WMA

Kontrollsoftware

• AURALiC Lightning DS für iOS
• AURALiC Lightning DS für Webinterface (nur Einstellungen)
• OpenHome kompatible Kontrolsoftware (BubbleUPnP, Kazoo)
• RoonReady (Roon Core wird benötigt)

Dimensionen

• (B x T x H) 34 cm x 32 cm x 8 cm

Gewicht

• 6,8 kg

Wir werden uns die neuen Geräte einzeln vornehmen und Ihnen zeigen, was Sie erwartet. Mehr Infos zu den Geräten finden Sie bei bei Ihrem auf digitales HiFi spezialisierten Fachhändler.

Wollen Sie auf dem Laufenden bleiben? Dann tragen Sie sich für unseren Newsletter ein.